Documents & archives

Documents de travail interne

Documents nationaux

  • Accord de coalition DP/LSAP/déi Gréng (déc. 2013)
    Le chapitre relatif à la politique culturelle dans l’Accord de coalition DP/LSAP/déi Gréng (déc. 2013)
  • Manifeste du Réseau luxembourgeois des centres culturels décentralisés
    Le Réseau luxembourgeois des centres culturels décentralisés composé des institutions Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette, CAPE Ettelbruck, Coopérations Wiltz, Mierscher Kulturhaus, Cube 521 Marnach, ­ opderschmelz Dudelange, Kulturhaus Niederanven et Trifolion Echternach a présenté le 9 juin 2010 un Manifeste de politique culturel.

Documents internationaux

Articles parus dans la presse

Auteur Titre Publication Date
Laurent Moyse Rendez-vous cérébraux et ludiques – Un premier débat a été cansacré à la politique cuturelle Luxemburger Wort 2010/09/17
 thi « Open Square » au CarréRotondes – Une autre forme de débat La Voix 2010/09/17
Janina Strötgen Streitkultur: Modert stellt sich Kulturschaffenden Tageblatt 2010/09/17
 Anonyme La culture est une plus-value Woxx 2010/09/17
Josée Hansen Notes subjectives sur l’état de la politique culturelle – Ein Volk, ein Geld, ein Cactus d’Land 2010/09/17
 Anonyme « Kick off » der Debatten im CarréRotondes « Open Square » mit einem Abend über Kulturpolitik – Geld und Steine Lëtzebuerger Journal 2010/09/18
Janina Strötgen Reaktion auf Äußerungen Octavie Moderts – « Kein Prestigeobjekt für den Bürgermeister » Tageblatt 2010/09/18
France Clarinval Les esprits au carré Le Jeudi 2010/09/23
Marie-Laure Rolland Impliquer les acteurs locaux Luxemburger Wort 2011/06/04
Janina Strötgen Denkfabrik im Dienst der Kultur Tageblatt 2011/06/04
 thi Comment créer le désir de culture ? La Voix 2011/06/04
Laurence Harf La culture, « une affaire de la cité » Le Jeudi 2011/06/09
 Gabriele Seil Sparen nein danke! Revue 2011/06/24
Raymond Weber Quelle place réserver à la culture dans la politique communale ? Forum 2011/07
Raymond Weber Das Ende des Gießkannenprinzips? Forum 2012/06
Jo Kox « Le problème de la gouvernance reste entier » Forum 2013/09
Raymond Weber Vers une nouvelle politique culturelle ? Forum 2013/11

Documents multimédias

Enregistrement audio de la table ronde du 28-09-2011

Mercredi 28 septembre 2011 à l’Exit07 / CarréRotondes

Dans le cadre de la publication de son « Manifeste culturel pour les élections communales » (voir article paru dans forum 309), le Forum Culture(s) avait organisé en collaboration avec le CarréRotondes et en rapport avec les élections communales du 9 octobre prochain, une table ronde sur la politique culturelle dans les communes.

Afin d’amener la discussion sur le terrain de la politique culturelle communale, nous avions imaginé une forme un peu différente de celle qu’est la table ronde politique traditionnelle. Au panel principal, non pas des politiciens, mais des gens qui sur le terrain travaillent pour la culture locale et régionale :

  • Jemp Schuster, écrivain, acteur et humoriste
  • Ainhoa Achutegui, présidente de la Fédération des centres culturels régionaux du Luxembourg, directrice du Centre des Arts Pluriels
  • Danielle Igniti, directrice du centre culturel Opderschmelz à Dudelange
  • Emile Eicher, président du Parc Naturel de l’Our et initiateur de nombreux projets culturels dans sa région.

Les partis politiques avait aussi leur mot à dire, toutefois pas sur la tribune. Présents étaient :

  • pour la CSV : Martine Stein-Mergen
  • pour la DP : Colette Mart
  • pour la LSAP : René Penning
  • pour Déi Lenk : Marc Baum
  • pour déi gréng : Claude Adam

Pour ce qui est des thèmes abordés, Raymond Weber qui présidait la table ronde, avait choisi trois tirés des revendications du manifeste :

  • la question d’un meilleur accès des citoyennes et citoyens à la culture,
  • l’amélioration de l’offre culturelle au niveau communal et régional
  • ainsi que l’aspect interculturel.

Vous trouverez ci-dessous l’enregistrement de ce débat :